『MUSAを織る手 ~先人の知恵と科学〜』OIST 沖縄伝統工芸染織クラブ W/ parallel translation in English

OIST（沖縄科学技術大学院大学）が
芭蕉布の魅力を科学で解明！

This book has English translations throughout.

=====

”質の高い論文ランキング(*)”で、世界の名だたる有名大学を差し置いて1位に輝いたOIST。
2019年に芭蕉布に関する書籍を制作しています。

「芭蕉布の科学」と題された章では
糸芭蕉の葉鞘を光学顕微鏡で見た画像も掲載。

全編、英訳付きのため
芭蕉布に興味がある外国語が母語の方にもおすすめです。

＊学術出版を手がけるイギリスのシュプリンガー・ネイチャーが2022年に調査
（参照：https://www.oist.jp/ja/news-center/news/2022/1/7/36878）

=====

〈目次〉
芭蕉布、この美しい布を守るために
喜如嘉の芭蕉布
芭蕉布とは？
芭蕉布のグレード
芭蕉布づくりは畑仕事から
芭蕉布ができるまで
芭蕉布とわたし（平良敏子）
芭蕉布の科学
先人たちが私たちに残してくれた宝物
後世に残したい芭蕉布


〈Contents〉
For Consevation of Beautiful Textile, Bashofu
Kijoka Bashofu
What is Bashofu?
Grade of Bashofu
Bashofu Making Starts in Cultivation
The Art of Bashofu-Making
A Lifetime Dedicated to Bashofu written by Ms. Toshiko Taira
Science of Bashofu
Treasure from Our Predecessors
Bashofu, a Treasure to Pass Down Generations

=====

発行：OIST 沖縄伝統工芸染織クラブ Okinawa MUSA
発行日：2019年7月
ページ数：73頁
サイズ：（約）幅15×縦21×厚さ0.5cm